Public Transport

10 phrases · Turkmen with romanization, English and audio

  1. Awtobusyň duralgasy nirede?

    Where is the bus stop?

    Usage

    When looking for a bus stop

    Grammar Note

    "Duralga" (stop) derives from "dur-" (to stop) + "-alga". "Awtobusyň" is the genitive form of "awtobus."

  2. Bu awtobus şäher merkezine barýarmy?

    Does this bus go to the city centre?

    Usage

    When confirming the destination of a bus

    Grammar Note

    "Bar-" (go) + present "-ýar" + question "-my". Dative "-a/-e" marks the destination of movement.

  3. Bir bilet näçe manat?

    How many manat is one ticket?

    Usage

    When asking the fare

    Grammar Note

    "Manat" is Turkmenistan's currency. "Näçe" is the question word for quantity, commonly used for prices.

  4. Nobatdaky awtobus haçan gelýär?

    When does the next bus come?

    Usage

    When asking about the next bus arrival time

    Grammar Note

    "Nobatdaky" (next) = noun "nobat" (turn/order) + relative adjective suffix "-daky".

  5. Metro nirede?

    Where is the metro?

    Usage

    When looking for the metro station

    Grammar Note

    "Nirede" = "nire" (where) + locative suffix "-de". Basic expression for asking location.

  6. Aşgabada bilet isleýärin

    I want a ticket to Ashgabat

    Usage

    When buying a ticket to a destination

    Grammar Note

    "Isle-" is the verb for wanting/desiring. "Aşgabada" is the dative of Ashgabat, marking the destination.

  7. Bu ýerde düşmeli

    I need to get off here

    Usage

    When indicating where you need to get off

    Grammar Note

    "-meli" suffix expresses obligation/necessity. "Düş-" (get off) + "-meli" = must get off.

  8. Garaşyp bilerinmi?

    Can I wait here?

    Usage

    When asking permission to wait for transport

    Grammar Note

    "Bil-" is the modal for ability/permission. "-inmi" is first-person question suffix. Converb "-yp" connects to main verb.

  9. Taksi çagyryp berersiňizmi?

    Can you call a taxi for me?

    Usage

    When asking someone to call a taxi

    Grammar Note

    "Ber-" (give) acts as a benefactive auxiliary meaning "do for me." "Çagyryp" is the converb of "çagyr-" (to call).

  10. Bu otly haçan ýola düşýär?

    When does this train depart?

    Usage

    When asking about the train departure time

    Grammar Note

    "Ýola düşmek" is the idiom for "to set off/depart." Combines "ýol" (road/journey) in dative + "düş-" (to step into).

More Turkmen phrases

Browse all TravelPhrases languages