Business & Work

1. Duşuşyk guramak isleýärin

   I want to arrange a meeting

   Usage

   When setting up a business meeting

   Grammar Note

   Infinitive "-mak" of "gura-" (to organise/set up). In business contexts, "gura-" is used for meetings and interviews.

2. Şertnama gol çekmek isleýärin

   I want to sign a contract

   Usage

   When signing a contract

   Grammar Note

   "Gol" (signature/hand) + "çek-" (to draw/pull) = to sign. "Şertnama" from Persian: "şert" (condition) + "name" (document).

3. Teklip üçin minnetdar

   Thank you for the proposal

   Usage

   When thanking someone for a business proposal

   Grammar Note

   "Minnetdar" (grateful) is a Persian-origin adjective. "Teklip üçin" = "for the proposal" — postpositional phrase.

4. Haçan jogap berip bilersiňiz?

   When can you give a reply?

   Usage

   When confirming a deadline for a reply

   Grammar Note

   "Jogap ber-" (reply) = "jogap" (reply/answer) + "ber-" (give). Compound verb connected to "bil-" via converb "-ip."

5. Size hyzmatdaşlyk etmegi teklip edýäris

   We propose a partnership

   Usage

   When proposing a business partnership

   Grammar Note

   "Hyzmatdaşlyk et-" is a compound verb (noun + "et-" = do). "Et-" is a light verb that pairs with many nouns.

6. Hasabat iberip bilersiňizmi?

   Could you send the report?

   Usage

   When requesting a business document to be sent

   Grammar Note

   "Iberip" (converb of "iber-", to send) + "bil-" (can) form the polite request. "-siňizmi" is polite interrogative.

7. Bahalary geçiriş möhleti bilen paýlaşyň

   Please share the prices and delivery deadline

   Usage

   When requesting quotes and delivery timelines

   Grammar Note

   "Paýlaş-" (to share) derives from "paý" (share/portion) + reciprocal "-laş-". Polite imperative "-yň" added.

8. Bu mesele boýunça maslahat etmeli

   We need to consult on this matter

   Usage

   When needing to discuss a business issue

   Grammar Note

   "Boýunça" is a postposition meaning "regarding." "Maslahat et-" (consult) + "-meli" (must) = obligation.

9. Kompaniýamyz hakda maglumat

   Information about our company

   Usage

   When introducing company information

   Grammar Note

   "Hakda" is a postposition meaning "about/regarding." "Maglumat" is borrowed from Arabic meaning "information."

10. Iş saparyna geldim

    I came on a business trip

    Usage

    When explaining the purpose of a business trip

    Grammar Note

    "Iş" (work) + "sapar" (trip) = business trip. Dative "-yna" indicates purpose/reason.

Browse all TravelPhrases languages