Accommodation

1. Boş otag barmy?

   Do you have a vacant room?

   Usage

   When checking in at a hotel

   Grammar Note

   "Boş" (empty) is an adjective modifying "otag" (room). "Bar" (there is) + "-my" forms the question.

2. Bir gije näçe?

   How much is one night?

   Usage

   When asking the nightly rate

   Grammar Note

   "Gije" (night) is used as the unit for overnight stays. "Bir" (one) + "gije" (night) = one night.

3. Ertirlik iýmit bahada goşulyp gelýärmi?

   Is breakfast included in the price?

   Usage

   When checking if breakfast is included

   Grammar Note

   Passive converb "goşulyp" (being added) + "gel-" (come) together express "being included."

4. Otagymy üýtgetmek mümkinmi?

   Is it possible to change my room?

   Usage

   When requesting a room change

   Grammar Note

   "Mümkin" (possible) is a Persian loanword. Adding "-mi" creates a question about possibility.

5. Açary ýitirdim

   I lost my key

   Usage

   When you have lost your room key

   Grammar Note

   "Ýitir-" (to lose) + past tense first-person "-dim". Object "Açary" is the accusative of "açar" (key).

6. Çykyş wagty haçan?

   What time is checkout?

   Usage

   When asking about the checkout time

   Grammar Note

   "Çykyş" (exit/checking out) is the action noun from "çyk-" (to go out). Combined with "wagt" (time) = checkout time.

7. Otag hyzmatynyň telefon belgisi näme?

   What is the room service number?

   Usage

   When wanting to contact room service

   Grammar Note

   "Hyzmat" (service) is borrowed from Arabic. Possessive "-y" connects the noun phrase.

8. Goşlarym gorap bilersiňizmi?

   Can you keep my luggage safe?

   Usage

   When asking to store luggage after checkout

   Grammar Note

   Converb "gorap" (protecting/keeping) + auxiliary "bil-" (can) = "can keep/protect."

9. Wanna bar otag isleýärin

   I want a room with a bathtub

   Usage

   When specifying the room type

   Grammar Note

   "Bar" (existing) is postposed to a noun to mean "with/having." "Wanna bar otag" = "room with a bathtub."

10. Bu otag gaty sesli

    This room is very noisy

    Usage

    When reporting a problem with the room

    Grammar Note

    "Ses" (sound) + adjectival suffix "-li" = "noisy/having sound." "Gaty" is an intensifying adverb.

Browse all TravelPhrases languages